【ウィズダム】英和・英英辞書【Heritage】

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/08/26(火) 22:19:32 ID:RfZIIWcZ0

不具合とかいい具合とか固まるとか固まらないとか、ボク英語ペラペラなんで
いりませんとか、そういうの。

ウィズダム英和・和英辞典
http://www.monokakido.jp/iphone/wisdom.html

American Heritage Dictionary
http://www.enfour.com/iphone/index.html

WeDict
http://dev.weiphone.com/

343 ：iPhone774G：2009/10/25(日) 23:38:41 ID:pwc5Ziws0

>>336
>>337
レスありがとうございます。

参考になりました！！

344 ：iPhone774G：2009/10/26(月) 00:11:44 ID:UVP80Mcm0

色々調べてみたら、上記のアプリは少し希望のとは違ってました。

で、アメリカンヘリテージでフェラックスを買おうと思うのですが、
これってWISDOMみたいに、例文中の各単語にジャンプできますか？
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=289694924&mt=8

345 ：iPhone774G：2009/10/26(月) 07:36:35 ID:8njZCZo10

アプリの説明文ぐらい読めよ

346 ：iPhone774G：2009/10/26(月) 09:13:43 ID:UVP80Mcm0

>>345
読んだ上で聞いてるんですが・・・。

＞例文中の各単語にジャンプできますか？

ここが知りたいんです。

347 ：iPhone774G：2009/10/26(月) 12:36:55 ID:wCcVtoPH0

できないだろ。あれは物書堂が独自に実装してるだけでOSの機能ではない。

348 ：iPhone774G：2009/10/26(月) 13:50:41 ID:UVP80Mcm0

>>347
そうなんですか・・・。

でも、ロングマンの英英は例文中の各単語からもジャンプできますよ。

349 ：iPhone774G：2009/10/26(月) 15:26:41 ID:0DcrkgjT0

その機能、ほとんどの英英には付いてるだろ

350 ：iPhone774G：2009/10/26(月) 15:39:20 ID:+nsS3vzzi

例文からじゃなくて
例文にジャンプする機能って何に使うの？

351 ：iPhone774G：2009/10/28(水) 00:31:28 ID:NPXwPfPJi

ロングマン英英のアップデート来てるね。
Enfourで出してる類語辞典にジャンプできるみたい。

352 ：iPhone774G：2009/10/28(水) 01:22:42 ID:5pnFvrGW0

どこかスヌーピーの英和辞典出してくれないかな。

353 ：iPhone774G：2009/11/01(日) 02:25:29 ID:h+7hIDPC0

ウィズダムを使って載ってない様な単語を調べる際、なにを使うかという話。
(ジーニアス大英和でもあればいいんだけどねえ。特殊な用語は、最後に英辞郎も見たりするけど。)

(1) WordBook English Dictionary & Thesaurus
(TranCreative Software)
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=289694924&mt=8
当初、これのすばらしいコストパフォーマンスに感心していたんだけど、やっぱり、
「この語義の記述が無い」というケースがときどきあって、ちゃんとした英英を使う様になった。

(2) Oxford American College Dictionary & Thesaurus of Current English
(VOCEL, Inc.)
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=299247248&mt=8
画面がすっきりしていて見やすい。アプリのできは良いんじゃないかな。
語彙数は分からないけど、Concise Oxford よりは少なそう。あと当然だけどアメリカ英語。

(3) Audio Concise Oxford English Dictionary and Thesaurus
(Mobile Systems)
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=300754900&mt=8
強いて言えば、色使いがあんまり好きじゃない。
けど、他の製品にある様な、辞書名が画面の一部を占有してる、とか、
背景に表紙画像が合成されて見づらい、とかいった妙な点が無いのが良い。
記述は簡素で、見方によっては分かりやすけど、学習向きではないのかも。
結局、これを常用。

(4) Dictionary.com - Dictionary & Thesaurus
(Dictionary.com)
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=308750436&mt=8
Concise Oxfordに出てないときは、これを使ってる。

354 ：iPhone774G：2009/11/01(日) 02:38:26 ID:h+7hIDPC0

>>353
>けど、他の製品にある様な、辞書名が画面の一部を占有してる、とか、
>背景に表紙画像が合成されて見づらい、とかいった妙な点が無いのが良い。
これは、Concise Oxford English が何社からか出ている中でってことです。

355 ：iPhone774G：2009/11/04(水) 01:53:56 ID:n8CIqEdB0

Audio Oxford Multilanguage Pack Pro
(Mobile Systems)
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=305160491&mt=8
これもちょっとお買い得感があるんだけど、どうだろう。
Concise Oxford English Dictionary の他に、Concise Oxford の German, Spanish, French, Italian が入ってる。
説明見る限り音声は英語だけみたい。残念。英語以外の方が欲しいのに。

その一方で、Shorterも欲しい様な、、、。ODEより面白そう。
Audio Shorter Oxford English Dictionary
(Mobile Systems)
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=309309608&mt=8
レビューは、音声無し版の方にはある。
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=308971913&mt=8

356 ：iPhone774G：2009/11/12(木) 12:32:33 ID:omcPrjke0

>>355
そこに日本語が入ったら完璧だな

357 ：iPhone774G：2009/11/30(月) 17:41:37 ID:93gGU6bg0

Ultralingua, Inc.の辞書が今日だけ30%OFFになってる
Collinsが欲しい人はどうぞ

358 ：iPhone774G：2009/12/21(月) 13:51:24 ID:Kh286/Wx0

3.1.2にしたら立ち上がらなくなってしまったんだが、なんでかな？

359 ：iPhone774G：2009/12/21(月) 22:11:56 ID:16kl5agzP

shorter は良いぞ

360 ：iPhone774G：2009/12/27(日) 21:35:05 ID:dNYAHvZ80

ほぼ一ヶ月レスが無かったのかw
>>357の今日だけって読んでから日付見てビックリした。

361 ：iPhone774G：2010/01/05(火) 21:52:30 ID:2vVKVdCq0

見てる人いるのかな
検索文字列を消す機能ってのは何かコツある？
うまく消えなくて毎回水銀体温計みたいにブンブン振らないと消えなくて・・・
一応ageとく

362 ：iPhone774G：2010/01/08(金) 01:23:38 ID:pjTCPpEd0

>>353
>(3) Audio Concise Oxford English Dictionary and Thesaurus
>(Mobile Systems)
>http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=300754900&mt=8

これ、3,500円になってるな。音声無し版も。
以前買ったときは4,600円だった。値下げ? 期間限定?

363 ：iPhone774G：2010/01/08(金) 12:08:13 ID:LZ4XTCDH0

>>361
うちのは軽く手首を振るだけで消えてくれる。
マシンの個体差があるのかもね。

364 ：iPhone774G：2010/01/13(水) 08:54:22 ID:kBMlLrK30

iphoneの辞書って電子辞書並みに瞬時に結果表示される？
WindowsMobileがクソ遅くて使い物にならないんで、そこが心配なんだけど。

365 ：iPhone774G：2010/01/13(水) 09:35:54 ID:1o6i2qGJ0

>>364
瞬時だよ。
人文字入力する度に次々結果も表示される。
正直快適すぎて、紙の媒体には戻れなくなった。

「紙」はすでに「神」ではない・・・なんつって。

366 ：iPhone774G：2010/01/16(土) 23:19:59 ID:HsLaHxNK0

544 名前：iPhone774G[sage] 投稿日：2010/01/16(土) 19:46:44 ID:InXT7wJDP
和英和 和英・英和辞書
http://itunes.apple.com/jp/app/id349918686?mt=8
期間限定無料

オフライン辞書
勉学にはウィズダムだろうけど、単語調べる位ならイイよね



転載

367 ：iPhone774G：2010/01/17(日) 17:05:26 ID:4RSCbQp30

http://itunes.apple.com/jp/app/id347277880?mt=8
Handy英辞郎 In App Purchase

既にi英辞郎持っているので、買う気は無いが、
誰かレポしてくれると嬉しい。

368 ：iPhone774G：2010/01/18(月) 22:50:37 ID:CI9kC38c0

>>366
「和英和」、リスト中に訳が出てるから、本文を見るために単語選ぶという操作が必要がなくて便利。
まあ、辞書というより単語集だからできるというか。
訳はまあなんというか。。。
al dente : アルデンテ，シコシコ
とかなんなんだ。。。

そういえばiPhone上の辞書ってだいたいプレビューないなー、と思ったが、
>> 353 の(2)
(2) Oxford American College Dictionary & Thesaurus of Current English
は、本文冒頭がリスト中に表示されるので、単語によっては本文を見なくてもある程度分かるものもあるね。

369 ：iPhone774G：2010/01/18(月) 23:00:53 ID:CI9kC38c0

と思ったら、同じ会社の、Thesaurus無し版が、期間限定(?) 115円で32位。安っ。
http://itunes.apple.com/jp/app/oxford-american-college-dictionary/id348773118?mt=8

370 ：iPhone774G：2010/01/19(火) 03:12:15 ID:K4jnruiC0

>>369
値下げスレからきました
速攻でポチりました
みなさん早く起きたほうがいいですよ

371 ：iPhone774G：2010/01/19(火) 16:16:13 ID:zvrRl7On0

うわ、Thesaurus (単体) も115円で出てきてる。
http://itunes.apple.com/jp/app/oxford-american-thesaurus-current/id348773557?mt=8

372 ：iPhone774G：2010/01/19(火) 18:14:15 ID:JZl/nLy00

ちょ、シソーラスもか。即効、飛びついたわ。

373 ：iPhone774G：2010/01/19(火) 21:29:19 ID:sntmzY340

Cambridge買ったばかりだというのに、Oxford両方とも買っちまったじゃねーか
OxfordといってもAmericanだから、俺には少々敷居が高そう
まぁ、115円×2だから損した気はしないけど…

374 ：iPhone774G：2010/01/19(火) 23:59:43 ID:+tBNZQrc0

115円で元取れんだろうか? 辞書のライセンス料ってあるんだよな

375 ：iPhone774G：2010/01/20(水) 11:00:50 ID:Z6qphiKr0

安いものには訳がある

376 ：iPhone774G：2010/01/20(水) 21:13:05 ID:Cn5RfiI1P

シソーラス単品はゴミだな。
115円は授業料だと思って諦めよう。

377 ：iPhone774G：2010/01/20(水) 21:56:08 ID:oOPRdmV70

やっぱりか。迷ったけど買わなくて良かった。

378 ：iPhone774G：2010/01/20(水) 22:41:27 ID:BgXNmGeO0

>>376
全く逆の感想だわ。
115円でこのコンテンツだったら全く文句ないけどな。（ハードカバーだと$25）
ゴミじゃないシソーラス（もしくはシソーラスを含む）辞書のお勧めあるの？（値が張ってもいい）

379 ：iPhone774G：2010/01/20(水) 22:58:54 ID:de/rFdb+0

アメリカンヘリテージとかじゃダメなんか？
デラックスだったかは、Roger's類語付いてるだろ

オレは別々で買ったけど

380 ：iPhone774G：2010/01/21(木) 04:39:14 ID:xxPJfLhoP

英英と連動できるならシソーラスもいいかもな。
シソーラス単品じゃ英語中級以下の人間にはあまり意味がない
意味も用例もないので、その単語を知らなければどうしようもない。
すると英和、少なくとも英英は必要になってくる。
となると連動してなくては意味がない。

381 ：iPhone774G：2010/01/21(木) 22:30:58 ID:LQVtJ7P6P

シソーラス単品で思い浮かぶ単語をいくつか検索したけど、一つもヒットしなかった。
アプリの容量もすごく少ないし、他の辞書の補足的な内容だな。
他の辞書に含まれて初めて価値が有るんだと思う。
単体で満足してる奴って、使った事ないんじゃないか？

382 ：iPhone774G：2010/01/21(木) 23:32:48 ID:LTmaSw2z0

Roger's�U類語はアメリカンヘリテージからジャンプしたり戻ったりできるんだよ
ロングマンからアメリカンヘリテージにもジャンプできる

383 ：iPhone774G：2010/01/21(木) 23:58:51 ID:XAvfX2Lb0

辞書とシソーラスが一体になったアプリはいろいろあってそういうものの方が便利だと思うけど、
まあ、単体でも人によっては十分役立つ。

384 ：iPhone774G：2010/01/22(金) 00:22:18 ID:MZOALGb30

とはいえ、100円の時はともかく1700円だったら、辞書とシソーラスが一体になったものを購入した方がいいだろうなとは思う。
同じ会社同じコンテンツで両者が一体になったアプリ(2900円)とか、
他の会社ので concise oxford と シソーラスが一体になったやつ(3500円)とか。

385 ：iPhone774G：2010/01/22(金) 22:32:31 ID:UJBu2jma0

オックスフォードにこだわるなら、オックスフォード デラックスでいいじゃん

英英＋類語なんだから

386 ：iPhone774G：2010/01/27(水) 00:25:33 ID:9gYtz0x40

longman active study dictionaryを買ってみたんだけど、
ジャンプ機能や用例検索使えなかったわ
まだ、verson1.0だから仕方ないのかな

387 ：iPhone774G：2010/01/27(水) 00:32:49 ID:9gYtz0x40

最新versonの英英って何処がオススメ？？

388 ：iPhone774G：2010/01/27(水) 00:57:34 ID:BOpqr9ACP

versonって英英で調べても載ってるかなあ・・・

389 ：iPhone774G：2010/01/27(水) 01:05:49 ID:9gYtz0x40

ごめん、普通にタイプミスしてたｗｗ

390 ：iPhone774G：2010/02/02(火) 20:42:22 ID:fGPLvL/K0

venison を思い出した

391 ：iPhone774G：2010/02/03(水) 16:25:19 ID:48jrGo/Z0

>>383
辞書とシソーラスが一体になった辞書アプリ230円であるよ。

http://sites.google.com/site/commonsensesoftwares/home/linkedword

単語の意味とそれにまつわる画像が表示されるから単語の意味が何となくわかるのと、Twitterを使った例文検索ができる。

392 ：iPhone774G：2010/02/10(水) 16:02:48 ID:H8oBItxt0

オックスフォードデラックス最強すぎｗｗｗ
イギリス英語だったらこれ以外イラネーｗｗｗｗ