Thunderbird その３

11 ：名称未設定：2007/05/14(月) 12:27:36 ID:kFMYmpJk0

OS10.3.9でThunderbird2.0を使い始めました。
ところが、迷惑メールフィルタがうまく動きません。
環境設定、アカウントごとの設定をしてみたのですが、
迷惑メールのマークはついても自動で
迷惑メールフォルダに入りません。
手動でマークしたときも同じです。
何か解決法はないでしょうか。

後、アカウント設定の迷惑メールの設定部分で、
「迷惑メールフォルダ」にいれる（ローカルフォルダ）
というのと、
「その他のフォルダ」（ローカルフォルダの迷惑メールフォルダ）
というのは同じだと考えていいのでしょうか。
なぜこんな選択肢があるのかわからないのですが…。